Адрес для входа в РФ: exler.world
Хайман Рот в "Крестном отце"
05.07.2009 14:12
19771
Комментарии (30)
Смотрел удаленные материалы из "Крестного отца II" и с удивлинем выяснил, что Вито Андолини оказывается был знаком с Хайманом Ротом. Его Вито представил Клеменца. И Вито, судя по всему, взял Рота в дело. Причем по фильму его вообще зовут Хайман Лученцо. Вито хотел придумать ему прозвище и спросил, кто у парня кумир. Тот ответил, что Арнольд Ротштейн (человек, который по легенде "сфабриковал" чемпионат по бейсболу в 1919 году). И тогда Вито назвал парня Хайманом Ротштейном, что потом трансформировалось в Хаймана Рота.
Почему Роту вдруг дали итальянскую фамилию, когда прототип, Мейер Лански, был чистым евреем (причем из России) - неизвестно.
По фильму Мо Грина убила семья Корлеоне за то, что он отказался продать свою долю в убыточном казино. Рот мстит за Мо Грина, который был другом его детства. Прототипом Мо Грина, разумеется, тот самый Багзи - Бен Сигел, один из создателей Лас-Вегаса. Багзи грохнула мафия за дикий перерасход денег при строительстве "Фламинго" и за то, что его любовница воровала деньги мафии.
Реальный Багзи до подъема Лас-Вегаса не дожил. В фильме же Мо Грин работает в уже построенном Вегасе.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Как говорится, на безрыбье... Читаю на Lbook V3, что уж удается найти. Бумажный вариант книги читал раза 3 и электронный еще пару раз. В первый раз отличия бросались в глаза, а второй раз ничего, привык наверное.
marat_m: В первый раз отличия бросались в глаза, а второй раз ничего, привык наверное.
Я так электронный и не могу читать 😉
По книге между встречей с Турком и нападением на дона прошло три месяца и не одного известия о Турке не было. Никаких действий Турок не предпринял и со стороны семейства Корлеоне могло сложиться впечатление, что он не заметил промашки Сонни и не сделал никаких выводов, ведь "довольные глаза" Солоццо "видят" только читатели со слов Марио Пьюзо. Тем более, что наступало Рождество и все немного расслабились... И притом, Турком занимался "способный напугать самого сатану" Люка Брази, который "был одним из столпов, на которых покоилось могущество дона." Это тоже, видимо, подействовало успокаивающе. Чтож, Турок оказался хитрее и чуть было не преуспел в своих планах. Умен был этот выдуманный автором персонаж, что тут скажешь. 😉
marat_m: Чтож, Турок оказался хитрее и чуть было не преуспел в своих планах. Умен был этот выдуманный автором персонаж, что тут скажешь. 😉
Турок - вообще роскошный персонаж. И актера отлично подобрали для фильма.
"Хагену показалось, что он в жизни не встречал столь опасного на вид человека."
Sollozzo shook his hand and sat at the the bar next to him. Tattaglia put a glass in front of the Turk, who nodded his thanks. "Do you know who I am?" asked Sollozzo.
Luca nodded. He smiled grimly. The rats were being flushed out of their holes. It would be his pleasure to take care of this renegade Sicilian.
Это будет удовольствием "заняться" этим предателем Сицилийцем.
Как то так?
Luca nodded. He smiled grimly. The rats were being flushed out of their holes. It would be his pleasure to take care of this renegade Sicilian.
Это будет удовольствием "заняться" этим предателем Сицилийцем.
Как то так?
Cas: Это будет удовольствием "заняться" этим предателем Сицилийцем. Как то так?
Сойдемся на том, что дон отправил Лука поразведать, но при малейших признаках того, что Солоццо задумал каверзу - его грохнуть. Вот так получается логично 😉
But tonight, just in case he could finish off the job, he wanted a "safe" gun. One that could not possibly be traced.
Дословно, грубо: Но сегодня ночью, в случае, если удастся "закончить работу", он предпочел "чистый" ствол. Его невозможно отследить.
Дословно, грубо: Но сегодня ночью, в случае, если удастся "закончить работу", он предпочел "чистый" ствол. Его невозможно отследить.
Вот так вот:
Собираясь на свидание с Солоццо, Люка запасся автоматическим пистолетом, не числящимся в регистрации, чтобы забросить подальше, если удастся разом покончить с "турком".
Хотя, скорее всего, сегодня ему только выскажут предложение, и будет время завтра посоветоваться с доном.
Собираясь на свидание с Солоццо, Люка запасся автоматическим пистолетом, не числящимся в регистрации, чтобы забросить подальше, если удастся разом покончить с "турком".
Хотя, скорее всего, сегодня ему только выскажут предложение, и будет время завтра посоветоваться с доном.
Cas: Собираясь на свидание с Солоццо, Люка запасся автоматическим пистолетом, не числящимся в регистрации, чтобы забросить подальше, если удастся разом покончить с "турком".
Он всегда ходил с этим пистолетом.
О знакомстве Вито Корлеоне и Хаймана Рота упоминает Майкл Корлеоне, когда говорит, если не ошибаюсь, Фрэнку Пентенджело, что раз отец доверял Хайману Роту, то и они должны доверять.
marat_m: О знакомстве Вито Корлеоне и Хаймана Рота упоминает Майкл Корлеоне, когда говорит, если не ошибаюсь, Фрэнку Пентенджело, что раз отец доверял Хайману Роту, то и они должны доверять.
А, спасибо, я этого не помню.
Хе, так Клеменцу играет Бруно Кирби!
Значит, в фильме "Первокурсник" с Мэтью Бродериком намного больше отсылов к "Крестному отцу", чем кажется вначале, по одному лишь Марлону Брандо 😄
Значит, в фильме "Первокурсник" с Мэтью Бродериком намного больше отсылов к "Крестному отцу", чем кажется вначале, по одному лишь Марлону Брандо 😄
Раз уж зашла речь про "Крестного отца", может кто-нибудь ответит мне на один вопрос, который давно меня мучает?
Турок хотел убить Вито Корлеоне, чтобы склонить его семью к сотрудничеству. Но ведь главной ценностью в семье дона были его политические связи, которые непременно потерялись бы с его смертью. А ведь именно на них Турок и расчитывал. Что в таком случае он хотел получить от семьи Корлеоне, чего не мог получить от других?
Турок хотел убить Вито Корлеоне, чтобы склонить его семью к сотрудничеству. Но ведь главной ценностью в семье дона были его политические связи, которые непременно потерялись бы с его смертью. А ведь именно на них Турок и расчитывал. Что в таком случае он хотел получить от семьи Корлеоне, чего не мог получить от других?
Юрий П: Турок хотел убить Вито Корлеоне, чтобы склонить его семью к сотрудничеству. Но ведь главной ценностью в семье дона были его политические связи, которые непременно потерялись бы с его смертью.
Не все бы потерялись. Турок рассчитывал, что часть связей восстановит Сонни. И именно с ним он намеревался наладить сотрудничество, так как Сонни проявил заинтересованность.
Все связи семья Корлеоне всё равно не потеряла бы, хотя бы часть осталась. Да и куда бы делись продажные политики, чиновники и копы, слишком привыкли они получать деньги от мафии. Рано или поздно они бы установили связи или с Сонни Корлеоне или с другими семьями. Но всё это было бы возможно только в случае смерти дона Вито.
А лучшее кино про мафию все равно Семья Сопрано. При всей некорректности сравенния с Крестным Отцом... 😄
